






こんにちは、ハワイ店のSACHIKOです。
ハワイには、たくさんゴルフ場があります。
オアフ島の中でも有名な『コオリナゴルフクラブ』をご紹介いたします。
島の西側、コオリナ・リゾートのすぐ近くで
リゾート感あふれるゴルフ場です。
チャンピオンコースですので、面白くて、とても綺麗なコースです。
コースの中を観光列車が走っています。
(ハワイアンレイルウェイ 日曜日のみ運行)
クラブハウスには、なんとRoy'sレストランが入っていますので
お食事も楽しめます。
そしてゴルフコースのすぐ近くには、新しく出来ましたディズニーホテル
『アウラニ・ア・ディズニー・リゾート&スパ』があります。
オリジナル、ミッキーの形のクッキーは
お土産に可愛いですよ。
(レストランご利用のないお客様は、パーキング料金が高いのでご注意です)
こんにちは、ハワイ店のMomokoです。
ワイキキの中心部に位置するインターナショナル・マーケットプレイス
ここはその昔ハワイ王国4代目の王、カメハメハ4世と
その妻エマ女王が別荘を構えていた場所です。
エマ女王は夫のカメハメハ4世と協力し、1859年にQueens Hospitalを設立し
その病院は今では4000人以上の人が働くハワイで最も大きな医療施設となっています。
別荘地であったこの土地は、現在でもQueen Emma Land Companyという
エマ女王の意志を継いだ会社によって運営されています。
こちらはこの土地の歴史を案内するセーフボードの形をした石碑。
マーケットプレイスは130を越える小売店が軒を連ね


樹齢100年以上と言われるバニアンツリーの木陰が
気持ちよい木漏れ日をもたらしてくれます。

2階建ての建物にはバニアンツリーを切り倒さないように
設計が配慮されています。
小売店の他にもエスニックな店が並ぶフードコートも人気です。
数年前には小売店を取り壊し、ショッピングモールにするという
大規模な再開発が行われるかもと報道され
ヒストリックなワイキキがまた一つなくなってしまうのか、、と心配しましたが
どうやら計画は中止、もしくは延期になったようで
ハワイの古き良き雰囲気を漂わせるマーケットプレイスは
今でも観光客だけでなく地元の人にも愛されています。
出来ればずっとこの雰囲気を壊さないで欲しいものです。
こんにちは、ハワイ店のMomokoです。
昨年の終わりに主人の実家のあるハワイ島に旅行に行ってきました。
ハワイ島には世界中に13存在するといわれる気候帯のうち
11の気候帯が存在すると言われています。
カイルア・コナ空港から実家のあるワイメアに向かう途中も
刻々と景色が変わっていきます。
溶岩しかなかった道から段々と植物が増え始め
高原地帯のワイメアに到着する頃には
若草色の大地へと景色が変わります。
標高800メートルある高原のワイメアでは霧が発生しやすく
その霧は『ワイメア・ミスト』とも呼ばれています。
ワイメアには東京都の1.5倍という広大な広さを誇るパーカー牧場や
少し北上するとワイピオ渓谷があります。
ここはハワイ島で最も神聖な場所と言われています。
その他の見所としては冬になると雪が積もる
ハワイ語で『白い山』という意味を持つマウナ・ケアや
『長い山』という意味のマウナ・ロア
ビーチはブラック・サンド・ビーチ
グリーン・サンド・ビーチ
ホワイト・サンド・ビーチと
様々な砂の色のビーチがあります。
年間雨量が多く熱帯雨林気候のヒロの街は
『雨の街』とも呼ばれています。
雨の後に掛かる虹も奇麗です。
そしてハワイ島観光には欠かせないキラウエア火山は
現在でもモクモクと白い煙を上げています。
上記でご紹介した以外にも、ハワイ島にはまだまだ見所が沢山あります。
去年はオアフで挙式をされたカップルの方々のうち何組かは
挙式後にハワイ島に行かれるという方もいらっしゃいました。
是非機会があったらハワイ島も訪れてみて下さい。
こんにちは、ハワイ店のMomokoです。
毎年12月初旬から1月初旬までダウンタウンにある
ホノルル市庁舎でホノルル・シティ・ライツという
クリスマスのイベントが行われます。
庁舎前には半そで短パンのサンタクロース夫妻。
庁舎内にはホノルル市の職員さんたちが作った
クリスマスツリーが飾られています。
夜になると庁舎前の巨大クリスマスツリーに灯りが灯り・・・

庁舎横の広場のクリスマスデコレーションも
奇麗にライトアップされます。
メレ・カリキマカとはハワイ語でメリー・クリスマス。
その下のハウオリ・マカヒキ・ホウとは
ハッピーニューイヤーを意味しています。
この時期だけのクリスマス・イルミネーション。
この時期にハワイにいらしたら、是非このイベントを見にいらして下さいね。
こんにちは、ハワイ店のMomokoです。
12月に入ってハワイもクリスマスの雰囲気が漂ってきました。
南国ハワイでもこんな風にクリスマスツリーを飾るんですよ。
ヤシの木とツリーのミスマッチが面白いですね。
この時期はホテルやレストラン、モールなどが
こぞってクリスマスツリーを飾り始めます。
こちらはロイヤルハワイアン・ホテルのツリー。
回廊もピンクのツリーで飾られています。
こちらはモアナ・サーフライダーのツリー。
カハラ・モールのツリーに
アラモアナ・センターのツリー。
そしてこちらはプリンセス・カイウラニ・ホテルの
ジンジャー・ブレッド・ハウス。
毎年恒例ではありますが、その繊細さに毎年圧倒されています。
この時期はこうして各所のクリスマス・デコレーションを
見てまわるだけでも楽しいハワイです。
こんにちは、ハワイ店のMikaです。
先週の木曜日、11月24日はアメリカの祝日 サンクスギビング(感謝祭)でした。
毎年アメリカでは11月の第4木曜日、
カナダでは10月の第2土曜日がサンクスギビングとなります。
日本ではあまり馴染みのないお休みですが、
各地に散らばっていた家族が集まり、食事してのんびり過ごす、
という日本のお正月のような過ごし方をしています。
第16代アメリカ合衆国大統領エイブラハム・リンカーンが
(5ドル札に肖像画が使われていますよね。)
南北戦争の終結後、彼は国内の融和を図り国家としての
団結を取り戻すために感謝祭を連邦休日と定めたのですが、
今では、遠く離れた家族・親戚が再会して
絆を深め合うアメリカの伝統として根付いています。
サンクスギビングの伝統的なメインディッシュとして有名なのが、七面鳥。
玉ねぎ、ニンジン、セロリ、パン等を七面鳥に詰め、丸焼きにします。

クランベリーソース、マッシュポテトを添えて、グレービーソースをかけて食べます。

サンクスギビングの翌日はブラックフライデーと言われ、大きなショッピングモールから
スーパーまであらゆるところで大々的にセールが行われます。
私もにワイケレ・プレミアム・アウトレットへ行ってみました。

ローカルの人は年に1回この日に買いだめをする。
2日前からベッドやテントを張りこんで並ぶ人もいる。
と聞いていたので、気合を入れて日付が変わる前の夜の10時に行きましたが、
意外ににそこまで混んでいませんでした。
日本でも人気があるコーチ

ジューシークチュールあたりが一番混んでいました。

ショッピングで疲れると一休み

スターバックスも大盛況

私はトータルで8時間以上 朝の7時過ぎまでいましたが、
結局戦利品はスニーカー1足だけでした(笑)
ブラックフライデー以外にも、実は月に1回程セールがあるようなので、
機会があれば皆様も是非ショッピングにお越しください。
ワイケレ・プレミアム・
アウトレット
94-790 Lumiaina Street
Waipahu, HI 96797
(808) 676-5656
アクセス:ワイキキよりトローリー、シャトルバスも出ています。
こんにちは、ハワイ店のSACHIKOです。
最近、いろいろな場所で見かけて、気になっているバスがあります。
『アロハバス』 2階建てになっていて、2階部分は
オープンになっています。
1日、2日間、3日間、夜のみのフリーパスがあるそうです。
乗車するとイヤホンを渡されて観光名所、グルメ情報などの
ナレーションを聞きながら観光ツアーが出来る仕組みになっています。
(もちろん説明は、日本語チャンネルもあります。)
ハワイの風を感じながら楽しめそうなバスツアーです。
ツアーの場所や料金は↓
こんにちは、ハワイ店のMomokoです。
今月からワイキキにあるロイヤル・ハワイアン・センター屋上で
毎週火曜日にファーマーズマーケットが開催されるようになりました。
ハワイ産の野菜や果物の他、加工食品等のお店約20店舗が軒を連ねています。
こちらはパパイヤやマンゴーなどの果物のほか
果物から作られたハンドクリーム等の商品が並んでいます。
こちらの店先にはカラフルなミニトマトが並んでいました。
試食してみると甘くて美味しい~♪
思わず3パックも買ってしまいました。
マカダミアナッツを売るお店では
可愛いナッツクラッカーも売っていました。
その他お花屋さんや
パン屋さん
お芋屋さん等も出店していました。
KCCやノースショアのファーマーズマーケットに比べ規模は小さいですが
ワイキキの中心部に居ながらにして体験できるので
是非機会があったら行ってみて下さい。

ワイキキから近いマノアという地区に
お気軽に滝を見に行けるトレイルがあり
地元の方、観光でいらした方にも人気の場所です。




空気がとても美味しく、鳥の声を聞きながら
滝を目指して歩いて行きます。




いろいろな景色も楽しめます。


渓谷奥には、滝があります。
3キロくらい、初心者向けのトレイルです。
海だけではなく、山も楽しめるハワイです。
こんにちは。
ハワイ店のMikaです。

Ala Moanaからバスで揺られて1時間程行くと、のどかな田舎風景が広がります。
Dole Plantationのアナウンスが入るので、
そこでバスを下車すると、正面に赤い屋根の建物が。
この中にお土産屋さんやフードコートが入ってます。
他にも敷地内には、ギネスブックに認定された世界最大のガーデン迷路や
パイナップルエクスプレスという列車が乗れるところもあります。

まずは、フードコートでパイナップルソフトクリームを・・・
定番の、カットしたパイナップルにソフトクリームが乗った物でなく、
欲張ってフルーツソースが選べるBIGな方を食べてみました♪

さっぱりしていて、意外とどんどん食べれてしまいますが、
さすがに1人で完食は無理でした。。
続いてパイナップル・エクスプレスに乗車♪

パイナップルの歴史についてのアナウンスを聞きながら
マンゴーやライチの木の間をゆっくり走って行きます。


そして、心地よい風とハワイアン音楽に包まれながら、さらに進むと、
辺り一面にパイナップル畑が見えてきます。

約20分の列車の旅。
Waikikiとは打って変わって、時間がゆったり流れていて、
また違ったハワイを感じることが出来ました。
皆さんもハワイに来た際は、ぜひ足を運んでみて下さい。
アクセス : ザ・バス Ala MoanaShoppong Centerから
52番「Wahiawa/Circle Island」行き 約1時間